[授翻]Undercover (7) (原作者:sg_fic)
====
(7)
“有什么发现?” Scott 在他的唇边问到，他依然呼吸急促，两手紧紧抓着 Logan 肩头的衬衫。
“一切都清楚了，果然是幸运七号。一起来吗？”Logan 退后一步，将手伸向了 Scott。
这次，Scott 毫不犹豫地抓住了他的手。
----原文分割线----
Scott 靠在锁着的门上看着 Logan 给 Fury 拨电话。
简陋的私人隔间里，一切都笼罩在红色的灯光下，在能看到全部色彩的最后时刻里，他感觉所看到的东西和戴着目镜时看到的没啥两样，生活也是如此。
“Nick？”Logan 问道，Scott 侧了一下头，陷入了思考。当天早些时候，他几乎想要取消这次行动，他害怕尴尬，更别说要跟 Logan假扮情侣了……但他知道这很自私，因此，当 Logan透过香烟升腾的烟雾好奇地望着他时，Scott 咕哝着说，他不知道穿什么衣服好。
他很清楚，卧底行动里肯定会需要某种程度的肢体亲密接触，在那种环境下，他不可能隐藏住自己的真实感觉，不让一个感官强化的野性变种人有所察觉；毁掉他们刚刚建立起来的友谊只是拯救下一个受害者的一个小代价。当Fury 离开府邸的时候，他暗地里就开始为此后的心痛做好准备了。
后来，Hank 和教授解除了他的能力，走出危境室时，Scott 感觉自己是那么的……容易受伤。
他不仅仅是失去了变种能力，而且忽然之间所有人都可以看进他的眼睛里——而且大家绝对都会这么做。显而易见，没有了目镜，他实际表露出来的情绪将比他想要表露的要多的多。——他太习惯于藏在目镜后面了，因而保持不露声色的能力并不强；他宁可面对一百个暴走的哨兵，也不想参与一次卧底任务。
但是今晚发生了一些事情，一些他不曾意料的事情……穿着便装，像一个普通人一样跟某个他喜欢的人一起外出……就好像是个约会，而且Scott 也确实觉得挺愉快的。即使是个低俗的、充斥着明显的性氛围的夜总会，这里依然是个诱人的地方；Scott惊喜地发现他感觉……呃，轻浮。性感。很多家伙都在试图接近他，而 Logan则表现出强烈的保护欲和嫉妒心，这让 Scott 觉得非常享受……就好像他真的有个男朋友，就好像他不再那么孤独。与此同时，他也紧张的要命，害怕他会露馅，害怕他对 Logan 的感觉会被对方知道，这会毁掉他们之间小小的友谊……所以，他一直避免碰触那个男人，直到别无他法，当 Logan 让他坐下并站在他两腿之间时，毫无疑问，他硬了。Scott不确定这是夜总会的气氛造成的还是他自己的缘故 —— 直到 Logan吻住了他。他不记得上一次是谁让他觉得如此……被需要，如此欲火焚身。
他仍能感觉到这些，未被满足的欲望让他急躁和敏感，让他太过在意 Logan的存在……但是，尽管如此性奋，他仍然不能想象就这么高潮了，在一次任务中，在一个黑暗的后屋里。自从她离世之后，他好不容易才振作起来，怎可如此放纵自己；而且他绝对肯定，对于自己与 Logan 将来的关系，他不希望第一个跳入脑海的记忆是这件事。
哈，他忍不住不自然的咧嘴一笑；他从不曾想像过自己想要得到他，但是正是 Logan 让他在 Jean 死后恢复了过来，不知不觉中，他对他的感激变成了喜欢……然后又变成了渴望。
这比小说还离奇，但却又是事实。
（待续）
====
lo主的废话:
翻译的时候不得不把刺探目标的对话留出来单独翻译，被老狼的心思和动作反复打断的对话，译者看了几遍才勉强弄明白他们在谈什么。不过目标的对话内容有人关心吗？[这不是任务的重点吗....]
另外，终于开始讲到小队长的心思了。作者大人写 Scott 视角时真的好细腻，令人感动。
这篇的肉其实很清淡。希望小伙伴们莫要失望。
评论(9)